Thank you card

風が強いです。自然に目が閉じ気味に。
今日は夏日ですが、明日は華氏で10度くらい下がる予報。

先立ってのInternational Students' Receptionでお世話になった方に、お礼のカードを出すとのこと。
毎年、いろんな国の人が、図柄を描いています。
今年は私が書くことになりました。
友情や感謝の意をこめるのよっ、とのお達し。
あれこれ考えて、「逢」「感謝」「友情」と万葉集から短歌を2首書いて、持っていきました。
それっぽく見せるため、5分で彫った名前のゴム版をぺたり。

PremaさんとErinさんお二人が選んだのは、高丘河内の歌。
「吾背子と二人し居れば山高み里には月は照らずともよし」
男同士の友情を歌ったものとのこと。
仮名にはなじみがないようで、beautiful!だそうです。
先方にも気に入ってもらえればよいのですが。

こんな風に役立てるのは嬉しいかぎり。